Pipeline demo

Starts two AWS Batch jobs from one container image: msa, then inference once msa succeeds. Each job writes to S3, and the second reads what the first wrote.